Source: NHL Boxscores and Stats

Boston                1 1 1--3
Hartford              0 0 0--0

FIRST PERIOD -- Scoring:
  1, Boston, Zombo 3 (McEachern), 19:19
Penalties:
  Diduck, HFD (slashing), 9:10

SECOND PERIOD -- Scoring:
  2, Boston, Tocchet 15 (T Sweeney, Oates), 17:31
Penalties:
  T Sweeney, BOS (hooking), 8:30
  T Sweeney, BOS (interference), 18:56

THIRD PERIOD -- Scoring:
  3, Boston, Donato 15 (Heinze, Leach), 10:05
Penalties:
  Moger, BOS (slashing), 18:28

Shots on Goal:
  Boston                15 12  5--32
  Hartford               6  7  7--20

Goalies:
  Boston, Ranford (20 shots, 20 saves; record: 18-23-6)
  Hartford, Muzzatti (32, 29; record: 3-3-2)

Power-play conversions: BOS - 0 of 1, HFD - 0 of 3
Referee: Van Massenhoven. Linesmen: Nowak, M Pare
Attendance: 15,635 (Sellout)